-
1 литейный ковш
-
2 литейный ковш
-
3 литейный ковш
foundry ladle метал.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > литейный ковш
-
4 литейный ковш
1) General subject: dipper, foundry ladle2) Engineering: casting ladle3) Metallurgy: pouring ladle, shank (ручной)4) Automation: ladle -
5 тележка литейного ковша
Русско-английский новый политехнический словарь > тележка литейного ковша
-
6 литейный скрап
Русско-английский новый политехнический словарь > литейный скрап
-
7 чайниковый ковш
1) Engineering: lip-pour ladle, syphon-pour ladle2) Metallurgy: siphon-pour ladle, teapot ladle, teapot-spout ladle3) Foundry: tea-pot spout ladle -
8 стопорный ковш
1) Engineering: bottom-tap ladle2) Foundry: bottom-pour ladle -
9 шлаковоз с двумя ковшами
Русско-английский новый политехнический словарь > шлаковоз с двумя ковшами
-
10 тележка литейного ковша
1) Railway term: ladle car2) Metallurgy: foundry capsule, foundry carУниверсальный русско-английский словарь > тележка литейного ковша
См. также в других словарях:
Foundry ladle — Foundry Found ry, n.; pl. {Foundries}. [See {Foundery}.] 1. The act, process, or art of casting metals. [1913 Webster] 2. The buildings and works for casting metals. [1913 Webster] {Foundry ladle}, a vessel for holding molten metal and conveying… … The Collaborative International Dictionary of English
foundry ladle — Смотри литейный ковш … Энциклопедический словарь по металлургии
Ladle — may refer to: * Ladle (spoon), a type of spoon used to serve soup and other liquids * Ladle (metallurgy), a foundry ladle used to carry and pour molten metal … Wikipedia
Foundry — Found ry, n.; pl. {Foundries}. [See {Foundery}.] 1. The act, process, or art of casting metals. [1913 Webster] 2. The buildings and works for casting metals. [1913 Webster] {Foundry ladle}, a vessel for holding molten metal and conveying it from… … The Collaborative International Dictionary of English
Ladle (metallurgy) — In foundry work a ladle is a container used to transport and pour out molten metals. It needs to be: *Strong enough to contain a heavy load of metal. *Heat resistant like a furnace. *Heat insulated as much as can be managed, to avoid losing heat… … Wikipedia
Casting [foundry] ladle — Литейный ковш … Краткий толковый словарь по полиграфии
ladle — noun 1》 a large long handled spoon with a cup shaped bowl, used for serving soup or sauce. 2》 a container for transporting molten metal in a foundry. verb 1》 serve with a ladle. 2》 (ladle something out) distribute something in large amounts.… … English new terms dictionary
ladle — 1. noun /ˈleɪ.dəl/ a) A deep bowled spoon with a long, usually curved, handle. b) A container used in a foundry to transport and pour out molten metal Syn: dippe … Wiktionary
ladle — n. & v. n. 1 a large long handled spoon with a cup shaped bowl used for serving esp. soups and gravy. 2 a vessel for transporting molten metal in a foundry. v.tr. (often foll. by out) transfer (liquid) from one receptacle to another. Phrases and… … Useful english dictionary
Foundries — Foundry Found ry, n.; pl. {Foundries}. [See {Foundery}.] 1. The act, process, or art of casting metals. [1913 Webster] 2. The buildings and works for casting metals. [1913 Webster] {Foundry ladle}, a vessel for holding molten metal and conveying… … The Collaborative International Dictionary of English
литейный ковш — [foundry ladle] ковш, предназначенный для приема жидкого металла из металлургического агрегата, его кратковременного хранения, транспортировки, рафинирования и разливки в литейные формы. Литейные ковши разнятся по способу транспортирования: на… … Энциклопедический словарь по металлургии